{"id":4382,"date":"2024-11-28T16:19:05","date_gmt":"2024-11-28T15:19:05","guid":{"rendered":"https:\/\/krakow-future.eu\/?p=4382"},"modified":"2024-12-26T18:52:44","modified_gmt":"2024-12-26T17:52:44","slug":"yak-zyavyvsya-kinnyj-tramvaj-u-krakovi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/eternal-4382-yak-zyavyvsya-kinnyj-tramvaj-u-krakovi","title":{"rendered":"\u042f\u043a \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u043a\u0456\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439 \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456?"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0406\u0434\u0435\u044f \u043a\u0456\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0457\u0432 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0457, \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043b\u0456\u043d\u0456\u044e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0443 \u0421\u0456\u0434\u043d\u0435\u0457 \u0443 1861 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u043e\u044e, \u0431\u0443\u0432 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c, \u0431\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0438\u0437\u044c\u043a\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u0443 \u0445\u043e\u0434\u0443 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432. \u041f\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0456\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043b\u0438, \u0430 \u0437 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0442\u044f\u0433\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0456, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438. \u0423 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0438 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0438\u0441\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0443 1871 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u0410\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043a\u0456\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043c\u043d\u0456\u0431\u0443\u0441 \u0437&#8217;\u044f\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f\u0445 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0443 1875 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0431\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0447\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c. \u0406 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043a\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0456\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0445 \u043c\u0456\u0436 \u0443\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432\u0446\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0430\u0439\u0442 <a href=\"http:\/\/krakow-future.eu\" data-type=\"link\" data-id=\"krakow-future.eu\">krakow-future.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_68_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a69fbbfd8b05\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a69fbbfd8b05\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/eternal-4382-yak-zyavyvsya-kinnyj-tramvaj-u-krakovi\/#%D0%A1%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%89%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%83_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96\" title=\"\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0449\u0456 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u044f \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456\">\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0449\u0456 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u044f \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/eternal-4382-yak-zyavyvsya-kinnyj-tramvaj-u-krakovi\/#%D0%A3%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97\" title=\"\u0423\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457\">\u0423\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/eternal-4382-yak-zyavyvsya-kinnyj-tramvaj-u-krakovi\/#%D0%AF%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D1%83%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%8F\" title=\"\u042f\u043a \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0456\u044f?\">\u042f\u043a \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0456\u044f?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/eternal-4382-yak-zyavyvsya-kinnyj-tramvaj-u-krakovi\/#%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%80%D1%83%D1%82%D1%83\" title=\"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443\">\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/eternal-4382-yak-zyavyvsya-kinnyj-tramvaj-u-krakovi\/#%D0%92%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D1%8F\" title=\"\u0412\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u044f\">\u0412\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u044f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/eternal-4382-yak-zyavyvsya-kinnyj-tramvaj-u-krakovi\/#%D0%9A%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B5\" title=\"\u041a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0443 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0435\">\u041a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0443 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0435<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A1%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%89%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%83_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96\"><\/span>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0449\u0456 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u044f \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u041a\u043e\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e. \u0410\u043b\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436 \u0443 \u0440\u0435\u043d\u0442\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0430 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0437\u0433\u0443\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u201cCzas\u201d. \u0429\u0435 \u0439 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0443\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456. \u041d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u044f\u0433\u0430\u043b\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f &#8220;The British and Foreign Tramways Company&#8221;, \u044f\u043a\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u0443 1871 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0456\u043a \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044e \u043f\u043e\u0447\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041c\u0438\u0446\u0454\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u0434\u0435\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f, \u044f\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u044e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0438. \u0410\u043b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0432\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044f \u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0446\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438. \u0417\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0457\u0437\u0434 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456, \u0434\u043e\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0456\u043b\u044f\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0443. \u0412\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c \u0456 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u0446\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b\u043e \u0447\u0438\u043c\u0430\u043b\u0443 \u0441\u0443\u043c\u0443. \u0404\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0443 \u0447\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438, \u0446\u0435 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0438 \u043f\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0439 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438. \u0421\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u0411\u0440\u044e\u0441\u0441\u0435\u043b\u044f. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u043c. \u0410\u043b\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0456 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0443\u0448\u0438\u043b\u0430. \u041b\u0438\u0448\u0435 \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 1881 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434\u0456\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 2 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457: \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u201cPrzedsi\u0119biorstwo Drogi \u017belaznej Konnej w Trie\u015bcie, Lincu i Lwowie\u201d, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0456\u0434 \u201cBelgijskie Towarzystwo Kolei Lokalnych\u201d.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A3%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97\"><\/span>\u0423\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/11\/1_ad_4nxcxpu_02limujnnsa5wfmpbsxgjprtkuwrfbxcmdidagrvl1476ffmufawcj0blu8c6yxt-niz_lgagkwbflkptq7oul_-dizm7h9w87prymn5mhdlqobysa2tvsb0pk_ih4_07wznr5zlvhrygmqckeyyvv-v52numsbwwe46hcg7jgy.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0432\u0441\u0456 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0443 1882 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u201cCompagnie G\u00e9n\u00e9rale de Chemins de Fer Secondaires\u201d, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0411\u0435\u043b\u044c\u0433\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043d\u043a. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0443\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043d\u043d\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0446\u044e, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u041f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u043d\u0434\u0430. \u041c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u041c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443, \u041a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443, \u0420\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443, \u0424\u043b\u043e\u0440\u0456\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0431\u0440\u0430\u043c\u0443. \u0414\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043b\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 3 \u043a\u0456\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438. \u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0443 45 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 1927 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0443 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u0456 1882 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u041f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0456\u044f \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u0439\u043d\u043e\u044e, \u0437 4 \u0440\u043e\u0437&#8217;\u0457\u0437\u0434\u0430\u043c\u0438. \u0417\u0430\u0432\u0448\u0438\u0440\u0448\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0456\u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 900 \u043c\u0456\u043b\u0456\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0438\u043c. \u0411\u043e \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443. \u0417\u0430\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0448\u0438\u0440\u0448\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0456\u044e \u2013 \u043d\u0430 1435 \u043c\u0456\u043b\u0456\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456-\u0440\u0435\u0448\u0442 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u0442\u043e\u0434\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0441\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0431 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0456\u0432. \u0410 \u0446\u0435 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e \u0431 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%AF%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D1%83%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%8F\"><\/span>\u042f\u043a \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0456\u044f?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/11\/1_ad_4nxfyufszyajoneylho4wtv9jm0vrz3irop6gch4wvu6ygtkqbop9ylnbatl9emhphaxhuet2ucmoswo_uhguvbczv9c1a0ywzpobdkgfzcyxuvpp26avdxbmktskwbrwqbfi3y9rd3621vy_ialhxrukeyyvv-v52numsbwwe46hcg7jgy.png\" alt=\"\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0424\u043e\u0442\u043e: \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043a\u0456\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439 \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c \u043d\u0430 \u0446\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0443 \u043a\u043d\u0438\u0437\u0456 \u201c\u041a\u0443\u0440\u0433\u0430\u043d \u0441\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0456\u0432\u201d, \u044f\u043a\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a \u0411\u043e\u043b\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0414\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0440. \u0427\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043e\u043a \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043e \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0443 \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f XIX \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f. \u0412\u0456\u043d \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 \u0437&#8217;\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f 1875 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456 \u0434\u043e \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b\u0443 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0415\u0433\u0456\u0434\u0456\u044f. \u041a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0443 \u041c\u0456\u0446\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447\u0443. \u041f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0412\u0430\u0432\u0436\u0438\u043d\u0446\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0430\u043d \u0414\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0440 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u044f\u0433\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0437\u043e\u043a \u0440\u0435\u0439\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432&#8217;\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0412\u0456\u0441\u043b\u0443. \u0410 \u043d\u0430 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u044f, \u0430\u0431\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0447\u0438\u043b\u043e \u0441\u0438\u043b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0437\u043e\u043a \u0456\u0437 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438 \u0434\u043e \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b\u0443 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0415\u0433\u0456\u0434\u0456\u044f. \u041d\u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 \u0441\u0432\u0438\u0441\u0442\u043a\u043e\u043c, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0439. \u0423 <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/uk\/eternal-pershyj-rejs-bezpilotnogo-tramvaya-v-krakovi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0457<\/a> \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e 2 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u0411\u0435\u043b\u044c\u0433\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0438, \u0430 \u0439 \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u043d\u0435\u0439. \u0426\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0437&#8217;\u044f\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d \u0456 \u043d\u0435 \u0449\u043e\u0434\u043d\u044f, \u0442\u043e\u0436 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043c\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0443. \u041a\u043e\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0433\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0430 \u0449\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0439\u043d\u0456, \u0443\u0442\u0438\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043d\u0456\u0439. \u0412\u0441\u0456 \u0446\u0456 \u043a\u043b\u043e\u043f\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0436 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044e. \u041e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043a\u0456\u043d\u044c \u043c\u0456\u0433 \u0442\u044f\u0433\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 20 \u043a\u0456\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0456 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 4-5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d, \u0442\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e \u0432\u0438\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u044f\u0433\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442. \u0423 \u0446\u0456\u043b\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 3-4 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f 1 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%80%D1%83%D1%82%D1%83\"><\/span>\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/11\/1_ad_4nxdguibzfyj1lmwsfvu6scfenzoxzwhvw5s-gg8x7nvlydvecz3ywks0qd-gn82znfenst-jytwfesmpfr0zecbuc7dhhmzv4igujrwugf4q_m1qqc-pf0jmh4udxp1ngutqnmxf9txvzfntwxdwkrskeyyvv-v52numsbwwe46hcg7jgy.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u043c \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0443 1888 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0443. \u0417\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0441\u0432\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0437 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0441\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0431\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430\u0445. \u0426\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e \u0430\u0436 \u0434\u043e 1894 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u041d\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u00a0 \u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443 \u0434\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457. \u0410 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0443, \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043c\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0420\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u043b\u044f\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u041a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u041a\u0430\u0440\u043c\u0435\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0456\u0439.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0443 1886 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0434\u043e 1900 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 1,5 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432. \u041b\u0456\u043d\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0457\u0437\u0434\u0443. \u041e\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 4 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0457\u0445\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0456 \u0441\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457 \u2013 8 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u2013 12 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432. \u0423 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0456 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 3, 6 \u0442\u0430 8 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e. \u0417\u0430 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434 2 \u0434\u043e 4 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u2013 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u043a\u0443. \u041a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043a\u0438. \u041f\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0441\u0443\u0432\u043e\u0440\u043e \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044f\u043b\u043e\u0441\u044f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%92%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D1%8F\"><\/span>\u0412\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u044f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/11\/1_ad_4nxeorcvkhckbx4ggx8vt1_fgsiqbgauzobrivxfuvlqs4tfgkbjzj_ju0f8qxucsc9qn1jqngu1mdiepkxqnqlnq6df9o1qblt1wnab4j6e_yukwsfufzyrjsgleztrw-reh-md8pwvxlyr72azcoiikeyyvv-v52numsbwwe46hcg7jgy.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e \u0437\u0432\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0438 \u0439 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0435\u044e \u0446\u0456\u043b\u043a\u043e\u043c \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0456. \u0410\u043b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043d\u0430\u0445\u0456\u0434 \u2013 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439, \u044f\u043a\u0438\u043c \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0443\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432\u0446\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430. \u041f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 &#8220;The British and Foreign Tramways Company&#8221;. \u0423 1896 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0431\u0435\u043b\u044c\u0433\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f-\u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u043a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u201cKrakowska Sp\u00f3\u0142ka Tramwajowa\u201d. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u044e \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d. \u0412\u0456\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0432, \u0449\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0441\u0456\u044e \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0442\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439 (\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0436) \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043e-\u0423\u0433\u043e\u0440\u0449\u0438\u043d\u0456. \u0422\u0430\u043a \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044e \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u0445.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e 1898 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0443 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u0456. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u201cKrakowska Sp\u00f3\u0142ka Tramwajowa\u201d \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0457, \u0430 \u0439 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0443. \u041d\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0438\u043c \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u043e\u043c, \u0449\u043e \u0439 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0438. \u0422\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438 (\u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0456 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439), \u0430 \u0439 \u043d\u0430 \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u0456. \u041f\u0440\u043e\u0457\u0437\u0434 \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0457 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u0448\u0435: 3 \u0456 4 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443. \u041f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0443 1901 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u0421\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043b\u044f\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0435\u044e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0457. \u0410\u043b\u0435 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0446\u0456\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0430 \u0439 \u043f\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0457\u0457.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9A%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B5\"><\/span>\u041a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0443 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0435<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/11\/1_ad_4nxe0zvmidr3hqnigvgvqf5tpzf8bxghwldmzdaqlzp_4cv3hih69kddubnunmwp0mfltalrhhaqkuqyfph8ct8updgrpajohzk9jcl2f3qocnzjdxmoqfkl7pimvamqvhveupeiidusv5qndn1f1_gkeyyvv-v52numsbwwe46hcg7jgy.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0414\u043e \u0440\u0435\u0447\u0456, \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u043e\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e. \u0426\u0456 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0430\u0436 \u0434\u043e 1917 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u2013 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c 112. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430. \u0410 \u0443 1990 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u0437 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430 2 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u0431\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0440\u043e\u0442\u0443\u0430\u0440\u0456\u0432. \u0417 2001 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0446\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456. \u0423 2018 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0430\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0432 \u0427\u0438\u0436\u0438\u043d\u0430\u0445, \u0434\u0435 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0439 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0406\u0434\u0435\u044f \u043a\u0456\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0457\u0432 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0457, \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043b\u0456\u043d\u0456\u044e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0443 \u0421\u0456\u0434\u043d\u0435\u0457 \u0443 1861 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u043e\u044e, \u0431\u0443\u0432 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c, \u0431\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0438\u0437\u044c\u043a\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u0443 \u0445\u043e\u0434\u0443 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432. \u041f\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0456\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043b\u0438, \u0430 \u0437 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0442\u044f\u0433\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0456, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438. \u0423 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":436,"featured_media":4383,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[3988,3966,2437,3985,3986,3969,3960,3984,3964,3961,1577,3990,3962,3989,3958,3991,3987,3963,1701,3959],"moimportance":[33],"motype":[1102],"moformat":[22],"class_list":{"0":"post-4382","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-innovacii","8":"tag-belgijska-kompaniya-compagnie-generale-de-chemins-de-fer-secondaires","9":"tag-biografiyi-vynahidnykiv","10":"tag-budivnycztvo","11":"tag-vagony","12":"tag-vartist-proyizdu","13":"tag-vynahody-v-krakovi","14":"tag-vidomi-vynahody","15":"tag-zaliznychna-stancziya-ferdynanda","16":"tag-innovacziyi-v-krakovi-2","17":"tag-istoriya-vynahidnykiv","18":"tag-istoriya-krakova","19":"tag-kinnyj-tramvaj","20":"tag-krakiv-v-mynulomu","21":"tag-krakivska-kompaniya-krakowska-spolka-tramwajowa","22":"tag-krakivski-vynahidnyky","23":"tag-pasazhyry","24":"tag-pidgurskyj-mist","25":"tag-rozbudova-krakova","26":"tag-1701","27":"tag-czikavi-fakty-pro-krakiv","28":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","29":"motype-eternal","30":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4382"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4798,"href":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4382\/revisions\/4798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4382"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=4382"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=4382"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-future.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=4382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}